Page 7 - 2001\Debate-2001\Debate(3)

PRIMERA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2001 - Diario de los Debates 2217
dentro del contexto internacional que no nos es Todo esto hace que el crecimiento mundial, que
favorable, nos permitirá cumplir con los tres ob- afecta los precios de las materias primas, tan im-
jetivos fundamentales de nuestro programa de portantes para nuestras exportaciones, sea bas-
gobierno: la creación de trabajo digno y produc- tante más lento de lo que se esperaba. (Ver cua-
tivo; el acceso pleno a la salud, a la educación y a dro 1.)
la cultura; y la creación de un Estado al servicio
de las personas. Siguiente cuadro.

Muchas gracias, señor Presidente. Un segundo aspecto, que también es importan-
te, es el de los términos de intercambio; es decir,
(Aplausos.) el precio de lo que vendemos al mundo compara-
do con el precio de lo que estamos comprando al
El señor PRESIDENTE.— Gracias, señor Mi- mismo. Obviamente, como estamos vendiendo
nistro. materias primas, muy afectadas por la recesión
industrial que se viene, nuestros términos de
El economista Pedro Pablo Kuczynski intercambio se han deteriorado. En el cuadro
Godard, Ministro de Economía y Finanzas, podemos ver cómo se ha reducido el índice de tér-
expone el pliego de ingresos del sector pú- minos de intercambio desde diciembre del 2000
blico para el año fiscal 2002 hasta setiembre último (ver cuadro 2). Tenemos
aproximadamente un índice de 74%. Comparado
El señor PRESIDENTE.— Para sustentar el con el índice de 100% de 1994, se advierte un
pliego de ingresos del presupuesto del sector pú- descenso de aproximadamente 26%, lo que signi-
blico para el año fiscal 2002, tiene la palabra el fica que tenemos que exportar cada vez más para
Ministro de Economía y Finanzas, señor Pedro comprar lo mismo. Esto está reflejado sobre todo
Pablo Kuczynski, por un tiempo aproximado de en los precios del cobre y del zinc, productos que
30 minutos. originan nuestras dos principales exportaciones.

El señor MINISTRO DE Siguiente cuadro.
ECONOMÍA Y FINANZAS,
economista Pedro Pablo Un tercer elemento importante, pero que sí es
Kuczynski Godard.— Bue- positivo, es el de las tasas de interés en el mun-
nos días, señores congresistas. do. En el cuadro se muestra la tasa interbancaria
Es un placer estar con ustedes. de Londres, llamada Libor, que, como podemos
Me toca sustentar, en los próxi- apreciar, a mediados del año pasado estaba cerca
mos minutos, el pliego de in- de 7% y en este momento se ubica en alrededor
de 2% (ver cuadro 3). Esto tiene como resultado
gresos del sector público para que una parte sustancial de nuestra deuda ex-
el año fiscal 2002.
terna esté a tasas fluctuantes en la medida en
que al bajar las tasas va bajando el servicio de los
Acompañaré mi exposición con algunos cuadros.
Vamos a pasar a mostrar el primer cuadro. intereses.
Es un momento importante para nosotros por-
Como todos sabemos, nosotros presentamos el que podríamos tratar de fijar la tasa a estos nive-
Proyecto de Ley del Presupuesto a fines de agos- les bajos, asegurando por un tiempo un servicio
to, pero el 11 de setiembre ocurrieron los suce- de intereses más moderado. Evidentemente, en
sos terroristas en Nueva York y Washington, los la medida en que fijamos la tasa hay que pagar
cuales han acelerado la recesión que ya se su- una prima sobre la tasa que ustedes ven en el
fría en ese momento. En el cuadro podemos ver cuadro.
cuáles son las perspectivas de crecimiento mun-
dial. Siguiente cuadro.
A raíz de estos sucesos, en Estados Unidos, que Una cuarta influencia importante es la del tipo
es nuestro principal mercado exportador, la pro- de cambio nominal que, como ustedes pueden ver
yección de crecimiento para el año entrante es en este cuadro, ha estado bajando desde el mes
apenas positiva. En la Unión Europea se obser- de mayo cuando la incertidumbre electoral hizo
va un descenso en las perspectivas de crecimien- que se devaluara el tipo de cambio, es decir, que
to; y en el Japón, una recesión aguda. éste subiera. Desde ese momento el tipo de cam-

ESIÓN 31.° A ( 31.° A (MAMATINALTINAL)) 22-11-2001 - 22-11-2001 - Diario de los DebatesDiario de los Debates
S S S S SESIÓNESIÓN 31.° A ( 31.° A (MAMATINALTINAL)) 22-11-2001 - 22-11-2001 - Diario de los DebatesDiario de los Debates
ESIÓN 31.° A (MATINAL) 22-11-2001 - Diario de los Debates
ESIÓN