Page 164 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1

Volumen 1
Viscardo y la Compañía de Jesús

México 440 122 137 29 52 12 251 81 332
Filipinas 99 14 12 13 3 74 11 85
Quito 175 54 41 17 39 9 95 28 123
Santa Fé 149 52 29 11 15 9 105 32 137

TOTAL 1725 545 461 119 188 119 1076 307 1383

Es copia literal del que remitió de Real Orden del Excmo. St. Conde de
Floridablanca la Contaduría General de Temporalidades de España, antes de
la separación de las de Indias.

Archivo General de Indias, Sevilla, Ultramar, 801,

3
CARTA DEL P. JOSÉ PÉREZ DE VARGAS, PROVINCIAL DE LOS JESUITAS EN EL PERÚ,
A D. PABLO MATUTE CANO Y MELGAREJO

Sr. D. Pablo Matute y Melgarejo.— Muy Señor Mío y mi querido so-
brino: Después de las dos que escribí a Ud. en Valparayso y nuestra salida de
aquel puerto en 1º de Enero como también de los trabajos que se passaron en
toda la navegación que fuera largo y molesto contar, llegué a este puerto de
Cádiz, el día último de Abril, ya tocado y aún poseído del escorvuto, sin fuer-
zas para dar un paso. Assi como pude salté en tierra el día primero de Mayo
en este Puerto de Santa María, y luego me llevaron los Jueces al Hospital de
San Juan de Dios, adonde estube algunos días más muerto que vivo, según
estaba de malo de mi accidente y de otros que se complicaron. Quiso Dios
darme algún poco de alivio y los mismos Jueces me passaron a la Recoleta de
este Puerto, mas como allí no arribaba me han traído al Convento de la Victo-
ria de este mismo Puerto, adonde al presente me hallo un poco convalecido,
aunque todavía molestado y muy devil por mis accidentes, de tal suerte que
no puedo andar sin la ayuda de una muleta y poquíssimos passos. Espero en
Dios y la bondad del tiempo mejorar si no del todo en mucha parte, para se-
guir mi destino que no sé qual ha de ser. Yo esperaba lograr carta de Ud. con
los Padres que vinieron por la via de Panamá, pero hasta este consuelo me ha
faltado y la abia querido más, para desvanecer el reparo de D. Celedonio que
2

163