Page 309 - La Rebelión de Huánuco. Vol 4

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
La rebelión de Huánuco de 1812
y ropa, lo mismo de la de Don Vizente Zerna, y de todas las casas igualmente
robaron todo quanto encontráron, y despues matáron los de Chuquis á Rafael
Mariño, por que hirio á su Alcalde, y que Francisco Cosne, entenado de Cha-
rri, de Chuquis, le cortó la cabeza, y que el Capitán Haro, le cortó las orejas; y
en seguida mataron á un indio de Aguamiro, cuyo nombre ignora, y el Capi-
tán Haro lo mandó degollar, y que Julian Ortega lo verificó que arrearon todo
el ganado que encontraron, y los de Marias, el de Doña Francisca Sanchez, que
despues trataron nombrar á Pio Miraval de su Juez, lo que no se verificó por
haverse retirado á su Pueblo para bolverse á juntar, y responde.
(Al margen) 5°.
Preguntado que á que muger enterraron viva en Chupán, y por que?
dijo: Que es cierto que enterraron viva á la muger legitima de Mateo Goyo, y el
de élla ignora, y que esto lo hicieron por que la tal muger, les dijo que no hicie-
ran esos atentados que les podria resultar algun mal, y especialmente al actual
Alcalde hierno de la difunta, llamado Narciso Criollo, á quien le quitaron la
vara, y responde que quanto lleva dicho, declarado, y confesado es la verdad
so cargo del Juramento que fecho tiene, y hechosela entender en su idioma por
los Ynterpretes, se afirmó y ratificó en ella, y por no saber firmar lo hizo por
el Don Toribio Figueroa junto con los Ynterpretes, Protector, y conmigo los
Testigos de mi asistencia por falta de Escribano.
Mais y Arcas (Rubricado). Por Agustin Tocto: Toribio Figueroa (Ru-
bricado). Jose de Eguizabal (Rubricado). Manuel Huete (Rubricado). Urbano
Zugasti (Rubricado). Testigo: Miguel de Yrazogui (Rubricado).
Manuel de Zevallos (Rubricado).
Protector.

(Al margen)
17.
Tomas Ortiz. Ratificado a fojas 56. Quaderno 2°.
En este Pueblo de Pachas en catorce dias del mes de Abril de mil ocho-
cientos dose años: en prosecucion de la Sumaria, y en virtud del auto que
antecede, hice traer de la real Carcel de éste Pueblo á un hombre, para tomarle
su confesión y aunque ladino se le explicó por medio de los Ynterpretes la
religion del juramento se lo recibi, y lo hizo por Dios Nuestro Señor y una
Señal de Cruz, bajo el qual prometió decir verdad en lo que supiere, y le fuere
preguntado; y siendolo al tenor de las preguntas siguientes; Preguntado como

308