Page 398 - La Rebelión de Huanuco - vol 3

Volumen 3
Autos criminales contra las personas involucradas en el saqueo de Huánuco
todo lo qual restituyeron despues al teniente Don Jose Espinosa, quando llegó
el Señor Governador Yntendente; Que no tiene mas que declarar, y es lo unico
que save en verdad vaxo de el juramento fecho en que se afirmó y ratificó; Que
aunque le comprenden las generales de la ley por lo respectivo a su marido
José Malpartida, no falta por eso al respeto que es devido a la religion sagrada
de dicho juramento que es de edad de veinte y sinco años poco mas o menos
y no firmó por no saver escrevir, haciendolo á su ruego uno de los testigos de
mi asistencia.
Fernandez (Rubricado).
A ruego de la declarante y como testigo: Josssef de Arze (Rubricado).
Sebastian Ramirez (Rubricado).

(Al margen)
Ratificación. 33° de Alejo Espinosa.
Consecutivamente comparesio Alexo Espinosa, citado tambien por
la misma Doña Ubalda Espinosa y le recivi Juramento que lo hiso por Dios
Nuestro Señor y una Señal en forma de Cruz, en forma de Derecho, vaxo del
qual prometio desir verdad en todo lo que supiere y se le preguntace, y exa-
minado que fue, al tenor de la mencionada cita respondio lo siguiente: Que
siendo mucha su ancianidad, apenas puede caminar especialmente por parte
de noche, y asi esta distante de la verdad que hubiese conducido a la Casa de
las Marvellas o vuisvisa, los efectos y especies de que se le hace cargo que es
cierto que Ylaria Marvella puso en custodia en casa del declarante dos Petacas
serradas con candados, disiendole que las pasava alli por el recelo que tenía
de que los Yndios le rovasen, y que posteriormente se las bolvio a llevar á su
avitación; Que la madre de dos vesinas suyas, y hace memoria de llamarce
Esperanza, le entregó tambien en depocito una olla que contenia como una
arrova de añil, la misma que le restituyó despues que ocurrio por ella; Que no
save mas de lo que tiene declarado en verdad so cargo del Juramento que ha
prestado, en que se afirma y ratifica que no le tocan las generales de la ley; Que
es de edad de mas de Noventa años, y por no haber firmar lo hiso á su ruego
uno de los testigos de mi asistencia.
Fernandes (Rubricado).
A ruego del declarante y como testigo: Sebastian Ramirez (Rubricado).

397