Page 497 - La Rebelión de Huánuco. Vol 1

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
La rebelión de Huánuco de 1812
En execucion del auto que antecede la parte de Don Antonio Zavala
presentó ante Su Señoría a Don Juan García vecino de esta Ciudad, de quien
recibió juramento que lo hizo por Dios Nuestro Señor y una Señal de Cruz,
bajo del cual ofreció decir verdad en lo que supiere y le fuere preguntado, y
siendolo el tenor del Pedimento dijo: Que hallandose en la Montaña de Chin-
chau, subcedió que Antonio Espinoza Vociferó publicamente un dia de fiesta
contra los Chapetones, diciendo barios improperios contra ellos y amenazan-
do que en breve vendria Casteli a acabar con todos ellos lo que sabido por
el declarante, hizo su denuncia Ynmediatamente a Don Antonio Zavala que
exercia entonces el Oficio de Alcalde, Este en virtud de la delacion procedió
prontamente contra el delinquente, haciendole poner un par de grillos. Que
es quanto save y puede esponer en el particular, bajo del juramento que há
prestado en el que se afirma y ratifica leida que le fué su declaracion.
Que es de edad de cincuenta años, que no le comprenden las generales
de la ley, y la firmó con Su Señoría de que doy feé.
Josef Gonzales de Prada. (Rubricado) Juan García (Rubricado)
Mariano Flores. (Rubricado)
Ante mi. Nicolás Ambrocio de Ariza. (Rubricado)
Escribano de su Magestad.

Ynmediatamente, presento la parte de Don Antonio Zavala, ante S.
Señoría a Don José Barrero, natural de Galicia y vecino de esta Ciudad, de
quien recibió juramento que lo hizo por Dios Nuestro Señor y una Señal de
Cruz, bajo el cual ofreció decir verdad en lo que supiese y se le preguntare, y
siendolo al tenor del Pedimento que dá motibo para ello dijo: Que quatro me-
ses antes del alzamiento subcedió en estos Partidos, estando el declarante en
Mesapata, Quebrada de Chinchao, oyo decir á Antonio Espinosa que acababa
de llegar de Lima, que le habían puesto unos Pasquines al Subdelegado de esta
ciudad muy bien hechos y adequados a los Chapetones: Que Casteli; estaba
proximo a llegar, y que puesto el en el Alto de Carpis, no havia dejar pasar a
ninguno de ellos, por cuio motivo Don Antonio Zabala que hacia entonces
de Alcalde lo puso preso con un par de Grillos por delacion que el Declarante
hizo de tan criminales espresiones.
Que lo dicho es la verdad bajo del juramento que ha prestado en el que
se afirma y ratifica. Que es de edad de treinta años, que no le comprenden las
generales de la ley, y lo firmó con Su Señoría de que doy feé.

496