Page 819 - La Rebelión de Túpac Amaru II - Vol-6

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
La rebelión de Túpac Amaru II
lo firmó por no saber firmólo su señoría con dicho intérprete de que certifico.

Una rúbrica Lorenzo Jerí
(rubricado)

Manuel Espinavete López
(rubricado)

[Se dispone el embargo de los bienes del encausado y que preste confesión.
Junio 15, 1781].

Lima, 15 de junio de 1781.

Embárguese los bienes de Antonio Valdés para lo que se da comisión
y pásese a tomarle confesión.

Una rúbrica Manuel Espinavete
López
(rubricado)

/ . 3

[Confesión del encausado Antonio Valdés. Junio 16, 1781].

En el Cuzco a dieciseis de dicho mes y año, su señoría hizo compare-
cer ante sí a un hombre que se halla preso por esta causa y reconociendo que
aunque es mestizo no es ladino en la lengua castellana, nombró por intérpre-
te para efecto de tomarle su confesión a don Francisco Bruno de Valverde y
habiendo recibido a uno y a otro juramento según derecho por Dios, nuestro
Señor y una señal de cruz y bajo de él prometido dicho hombre decir verdad,
y el citado don Francisco usar bien el expresado, se le hicieron a áquel por su
señoría las preguntas y repreguntas siguientes:
Preguntado cómo se llama, de dónde es natural o vecino, qué oficio,
estado y edad tiene, dijo se llama Antonio Valdés, que es natural del pueblo de
Combapata, provincia de Tinta, de oficio chacarero, estado soltero y de edad
de dieciocho años, y viendo su señoría que es menor de veinticinco años le

818