Page 103 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VIII
P. 103

se ha dichoi señor ?¡esidsnc, que la       Sr di..,  señor Prcsidc¡t.,  que  ¡insxn.
                planificación  a¡¡obada es u¡a  planifica- o  poca  inFortancia ¡eños  d&lo  al rB
                .ún  i¡ocuá, quc  es u¡¡   planific¡ción   b¡jo.  Noloros  achEDos  qu:  el  t  br
               qlo  nó  puc¡e *r  compr.blda,    rorquc    ja  ¿s nn'y r¡rrroúanre, que el rabajo  $
                s¿lo la  lla¡jfic¡ción   consuliiva  y centra  I  nddm€ntal  .n  3l p¡k.  No  qucremos
                lizada  cs la únic¡  qn.  pucdc óbiigar.   clá¡or otiosas,  qr:renos  irabajo, el t?.
                                                           brio  libf,  seño4 no el rmbajo.eeino¡
               ro occidcnrel, es un co¡c:pro  iu*aniq¡     tx¿o,  .o  c¡ lrabajo impu.ro,  no el ta
               t.  ¿D los paiscs  comnnishr,  dond.  h     baio qur existc  jurame¡k  drrás  d¡  '¡
                                                           cornr¡  de hiero  dordc  no h¡y  Iibe¡
               rio qur  es el E*¡do,  él rnisno ni\:  su   iad  l¡r   c:c.gi¡  rl¡abaio  qn. nno qu'e
               pl¡¡ificrción  y  por  .onsieui3niN  abhca  u,  do¡de !l  E$¿o   trc¿:   despl¡zar ¡o
               a los propio. ¡.rr:senra¡t6  ¿.  l¡r  c¡r   in.liridu!5, sino ¡  pobl.ciones  i¡icsr¡s,
               p¡.\as !  ¡tuc cu¡rrrlar el  Olan  que ¡l  lcs  trorque  ncccsirr crablc.:i  una  fá¡rica
                                                           d!¡ro  de la Sibcda; doide pu:d¡n  lor
                  Sin ¿m¡argo, señor Prcsidenic,  es i.    mrac  sú'Jicrlos  .omo .llos lo dicen, cü
               1.re5an1e  rclasr¡lo  o   ¡adir   dc las do.  ú:.s  dc rr¡snrilia¡,  qdc lls  ¿rlenes  qu¿
               trinrs d!Lib.¡nrat,  cl c.onomúra sorit     da cl Partido c.¡ru¡isla  dCren lies..  á
               li.o  y rl  fmcaso de la  ¡la¡ilicación  con'  bdos  los ¡ir:lcsj  y  dondc  no bay dcre
                                                  no  sc
               túr\ira   y  d.sce¡traiiz¡da  ¿acaso        cho r  hn.lgrs y  do¡d:  el  ds¡elro  de
               hr  nodificado  lá  ptanificación  sorié.i  hu.le¡  esr¡  ex!r.s¡m:nL.   tr.hibido
               ca?   ¿Ac¡so  ¡  prrti.  de  Nik¡a  K.dsh_    se  dicc  quc rc        hrh:.  derccho
                                                                              ru¿dc
               cüe! no  se des.en!:rizó el  s¡i:ma,  a     d.  hucl¡a, por.rne  lr¡y  dPreclros conta-
               efc.io d.  qlr  ¡n:  no lu3r¡ di.tádo .lcs  dlcL.,ios  aÍrc  los ¡'¡baladoLas,lar cm
               de [r.scir,:iro  que s: rulic¡an:n  cu¿n'   pA.s  !  cl  Ena¡..  Yo m.  rmii.  ,  lr
               ia losinlcr.ses r.gion¡les d:  ¡a  pl¡niti.¡      .cóof r¡esid:¡le,  dc M¡.iinóv, qn3
               ciór;  r  mrs ta.dc a parif  ¿:  Cofini ¡.  o¡¡¡
                                                           t\.ribi¡  súbrc los
               s: ha nodif,ello  ytr  I.  oscnci:  de la pla  (d.  hav e¡ .l  nundo  y ¿..d!  dc.i¡  qu:
               ¡ificaciór? c.xciás .  la doct.ina de Li    .n  l¡  ¡rnún  Soviéiica  iba  c.e.icndo .l
               b3n¡rn  y a t!¿os los cconcnútas sovié.     ¡úmt,o  d:  húclcas  y hs  pr.sioncs.  ¿¡t
                                                  no  se
               iicos qu:  lc  fr..edi:ron,  ¿acáso         io  :!  te¡.¡  contrcl e{xirl?  La   o¡m!
               ha¡  i¡tóducido  dos láctorcs ,nü,  im      ci¿n             ¡o  ¡mínc3  csrs cosas
                                                                lc.iodisticr
               ¡o.i¡nt¡s:n   la calilicación lovi¡iica? rl  Iur¡  del  rccinio úsndo  de  ra  Unión
               priúc'o  cs el .¿con.ciaiento del ¡en:      soviéri.a,  pero hudgrs  h.y,  seno. Pr:
               fi.io,  o s.:  I¡  utilid¡d  dc l!  c'npresa,  y
               Iá ltilidad  d¿ la                          sidcnt., y .sas lruel$!  ll¡earon a iercr
               mo purde obs3na.se ¡o  os ionando e¡        visc¡cia y  .onocinicnto  dc  Occidc¡r:,
                                                           q¡ndo
                                                                   los obre¡os  se  l.va¡tar.¡  en Po-
               cuenb  los niereses llc  los  consunidc                                            l;
               .es; .  s.a qtrr h  rigidez  abi ca¡ricnza  a  lo.i:  sigui:ndo a u.  lider,  ri¿iendo
                                                                                  enprcsas
               úodilicarse hacir Ln.  fo.ma nás  bie¡      bcúd  cn sus  lro¡,as
               inrlcrii!¡  como y!  lÉnr.s  aÉrob:do                           Pr.sidc¡le,  ¿qué  es
                                                                                          asc'neJa.'
               aqLi. Dc igual ñ.¡:ra,  señóf Frsiden       lo  quc qüef.mos?  ¿Que¡3mos
               ic,  la  oirx  no¿ificación susráncial  qle  ¡os  a ¡¡  sistemtr  qns nos cs dirnc¡al_
               conienz¿i a tomarse  er  cucnia, son las    mc¡te opue{o, rccoeiendo  iríiilcioncs
               resias dcl mc.ca¡o  Para  la planificación q¡e  ni  siqLicra  ya  liencn  lige¡cia? No-
               soviétici, o s:a  qúe  ¡ca Dos  qu'cfen !.  scros  ¡.co¡.cemos ¡l  tabaio,  Fc¡o EJ
               va. a  la fórnula  soei¡i¡icr  .lue hl  sido  irr¡¡jo  ljbrc  y  asi lo  de.inos ¡l  ru¡da_
               a¡andonldaj en cáibio  Ias nucvas  ló.      nota.   ¿l cxpiiuio  corr.spondi3¡tc  al
               mrlas sovióticas  sc es¡án  ¡cerclndo nis   r¡¿bájo.  Par¡ nósoúos €l  1.ab¡jo  cs
               al  rino  de  Fla¡ili(ación   i¡dicaiila  quc  cscrcial ¿n la Nació., cs una de Ias ba
               cs tlpicanert.  occidental,  qle  cs la qu3  s.s  dc  su  bie¡estar, pero  ¿nt.¡dc¡os
               henos efablecido é¡  la Consitució¡         quc es cl hoñbr:  quien da dignidad  al
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108