Page 98 - 1999\Debate-1999\Debate(4)

de Normalización Previsional —ONP— la admi- Bartra Gonzales, Blanco Oropeza, Chang Ching,
nistración y pago de la planilla de pensiones y/o Chávez Cossío de Ocampo, Chiroque Ramírez,
beneficios de los pensionistas, cesantes y jubila- Ciccia Vásquez, Colchado Arellano, Delgado Apa-
dos del Ministerio de Educación y las Direccio- ricio, Díaz Díaz, Espichán Tumay, Espinoza Matos,
nes Regionales de Educación, sujetos al régimen Ezquerra Cáceres, Fernández Bustinza, Ferrero
de pensiones normado por el Decreto Ley N.° Costa, Figueroa Vizcarra, Flores Flores, Gutiérrez
20530. Mercedes, Hermoza Ríos, Huamanchumo Romero,
Joy Way Rojas, Lam Álvarez, Larrabure Gálvez,
La ONP tomará como referencia el pago de las León Trelles, Lozada de Gamboa, Marcenaro
pensiones que se vienen atendiendo al mes de Frers, Martorell Flores, Medelius Rodríguez,
diciembre de 1999 y procederá, de ser necesario, Mellado Céspedes, Noriega Febres, Pando Pacheco,
al reajuste de las mismas de acuerdo a las dispo- Pardo Mesones, Patsías Mella, Pulgar Lucas,
siciones legales vigentes, para cuyo efecto podrá Quicaña Avilés, Ramos Santillán, Reátegui
dictar las demás normas que resulten necesarias Trigoso, Reggiardo Sayán, Revilla Jurado, Rodas
para el cumplimiento de los objetivos de la pre- Díaz, Ruiz Dávila, Ruiz Caro Álvarez, Salgado
sente disposición. Rubianes de Paredes, Samalvides Dongo, Sandoval
Aguirre, Siura Céspedes, Torrejón Riva de
Décimo Tercera.— Facúltase al Ministerio de Chincha, Torres y Torres Lara, Trelles Montero,
Economía y Finanzas para transferir o habilitar Umezawa Yokoyama, Vargas Marín, Vega Ascen-
los recursos necesarios que demande la realiza- cio, Velit Núñez, Vicuña Vásquez, Vidarte Correa,
ción de las Elecciones Generales del año 2000, de Vílchez Malpica y Zevallos Ríos.
conformidad con lo establecido en el artículo 15.°
de la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado. Señores congresistas que votaron en con-
tra: Alva Orlandini, Barba Caballero, Barrón
Décimo Cuarta.— El Procedimiento para la Cebreros, Breña Pantoja, Cardoso Romero,
transferencia de los presupuestos de las Direc- Chipoco Cáceda, Diez-Canseco Cisneros, Estrada
ciones Regionales de Salud y Educación a los res- Pérez, Flores-Aráoz Esparza, Gamarra Olivares,
pectivos Ministerios será establecido mediante Ghilardi Álvarez, Rey Rey, Salazar Vargas y Town-
Decreto Supremo, al implementarse el proceso send Diez Canseco.
de descentralización de los servicios públicos de
salud y educación. Señores congresistas que se abstuvieron:
Estrada Choque, Fernández Baca de Valdez, For-
Décimo Quinta.— Prorrógase la vigencia de la syth Mejía, Grados Bertorini, Mohme Llona,
Ley N.° 26998 durante el año fiscal 2000. Morales Costa, Pease García y San Román Cáce-
res."
Disposición Derogatoria
"Votación del Proyecto de Ley de Equili-
Única.— Deróganse o déjanse en suspenso, en brio Financiero del Presupuesto del Sec-
su caso, las disposiciones legales y reglamenta- tor Público para el Año Fiscal 2000
rias que se opongan a lo establecido por la pre-
sente Ley o limiten su aplicación. Señores congresistas que votaron a favor:
Aliaga Araujo, Amorín Bueno, Amuruz Gallegos,
Disposiciones Finales Barbarán Rengifo, Bartra Gonzales, Blanco
Oropeza, Chang Ching, Chávez Cossío de Ocampo,
Primera.— El Ministerio de Economía y Finan- Chiroque Ramírez, Ciccia Vásquez, Colchado
zas dicta las directivas necesarias para la mejor Arellano, Delgado Aparicio, Díaz Díaz, Espichán
aplicación de la presente Ley. Tumay, Espinoza Matos, Ezquerra Cáceres,
Fernández Bustinza, Ferrero Costa, Figueroa
Segunda.— La presente Ley entra en vigencia Vizcarra, Flores Flores, Gutiérrez Mercedes,
a partir del 1 de enero del año 2000, salvo el artículo Hermoza Ríos, Huamanchumo Romero, Joy Way
5.° que rige a partir del día siguiente de su publi- Rojas, Lam Álvarez, Larrabure Gálvez, León
cación en el Diario Oficial ‘El Peruano’. Trelles, Lozada de Gamboa, Marcenaro Frers,
Martorell Flores, Medelius Rodríguez, Mellado
Comuníquese, etc." Céspedes, Noriega Febres, Pando Pacheco, Par-
do Mesones, Patsías Mella, Pulgar Lucas, Quicaña
"Votación del Proyecto de Ley de Gestión Avilés, Ramos Santillán, Reátegui Trigoso,
Presupuestaria del Estado Reggiardo Sayán, Revilla Jurado, Rodas Díaz, Ruiz
Dávila, Ruiz Caro Álvarez, Salgado Rubianes de
Señores congresistas que votaron a favor: Paredes, Samalvides Dongo, Sandoval Aguirre,
Aliaga Araujo, Amorín Bueno, Barbarán Rengifo, Siura Céspedes, Torrejón Riva de Chincha, To-

1738