Page 28 - 1998\Debate-1998\Debate(1)

Señor Presidente, señoras y señores congresis- Asegurada la demarcación de la frontera así como
tas, el presupuesto previsto para 1999 nos per- la paz con el Ecuador y sustentada ésta en la pro-
mitirá seguir trabajando para alcanzar nuestra moción del desarrollo, el Perú podrá impulsar con
visión de lograr un gran cambio cultural, donde mayor amplitud y eficacia una política exterior
la mujer y el hombre compartan las mismas opor- moderna y creativa, fortaleciendo su presencia a
tunidades y sean dueños de su propio destino en nivel regional y mundial, mejorando la imagen
un ambiente de paz, democracia y solidaridad. externa de nuestro país y potenciando su acción
internacional.
Muchas gracias, señor Presidente.
En consecuencia, y considerando que la política
El señor PRESIDENTE.— Tiene la palabra el exterior constituye hoy una herramienta vital
señor Ministro de Relaciones Exteriores, doctor para promover la seguridad y el desarrollo inte-
Fernando de Trazegnies Granda. gral del país en un mundo cada vez más globali-
zado e interdependiente como en el que vivimos,
El señor MINISTRO DE RELACIONES EX- resulta esencial contemplar una adecuada dota-
TERIORES, doctor Fernando de Trazegnies ción de recursos a la Cancillería, a fin de que di-
Granda.— Señor Presidente del Congreso, se- cha política pueda ser desarrollada de manera
ñores miembros de la Mesa Directiva, señoras y coherente, buscando la inserción múltiple, equi-
señores congresistas: librada y realista de nuestro país en el entorno
internacional, considerando que nuestras vincu-
Es particularmente grato presentarme el día de laciones más intensas en el ámbito bilateral se
hoy ante el Pleno del Congreso de la República, proyectan simultáneamente hacia América Lati-
acompañando al señor Presidente del Consejo de na, los Estados Unidos, Canadá, Europa y la re-
Ministros, a fin de exponer en los breves minutos gión Asia-Pacífico.
que me corresponden, los aspectos principales del
capítulo que, dentro del proyecto del Presupuesto Dentro de este orden de prioridades, los países
General de la República para 1999, le correspon- de América Latina constituyen el marco inme-
de al Ministerio de Relaciones Exteriores. diato de nuestra acción exterior, en el cual coin-
ciden y se complementan intereses políticos, eco-
He considerado conveniente dividir esta exposi- nómicos, culturales y de seguridad.
ción en dos partes: una primera de carácter
introductorio y general donde esbozaré las líneas En este contexto, venimos procurando forjar un
principales que orientan la acción de la Cancille- clima de mayor entendimiento político y comple-
ría. La segunda parte, de carácter técnico, estará mentación económica con nuestros países veci-
centrada en los aspectos estrictamente presupues- nos, buscando superar aquellas diferencias he-
tales del próximo año. redadas del pasado. A este acercamiento con el
espacio vecinal es necesario añadir las tradicio-
La concepción y ejecución de nuestra política nales relaciones de amistad que mantenemos con
exterior responde a la necesidad de superar exito- el resto de Latinoamérica, cultivando al mismo
samente los retos de la coyuntura internacional tiempo la vigencia y el fortalecimiento de aque-
así como de defender los intereses permanentes llos mecanismos y sistemas que nos integran y
del Perú en el exterior, considerando que ambos coordinan, fortaleciendo el papel de la región en
requerimientos se presentan tanto en el ámbito el escenario internacional.
bilateral como multilateral.
En un nivel paralelo, se desarrollan nuestras re-
Como es de amplio conocimiento de los señores laciones con los Estados Unidos de América y
congresistas, nuestra acción exterior en el cam- Canadá, con los países de la Unión Europea, con
po bilateral, específicamente en el área vecinal Japón, China y los diversos estados de la región
con el Ecuador, ha cobrado en los últimos años del Asia-Pacífico. En esta última región se en-
una importancia de excepción que ha requerido contrarán, a pesar de la severa crisis hoy en cur-
una prolija conducción de las relaciones con di- so, los principales centros del poder mundial en
cho país y con los países garantes del Protocolo el siglo XXI, las economías más dinámicas y, en
de Río de Janeiro, proceso que ha concluido fa- su conjunto, nuestros mayores socios comercia-
vorablemente con la solución de nuestros des- les y fuentes de inversión.
acuerdos fronterizos al suscribirse el Acta Presi-
dencial de Brasilia del 26 de octubre del presen- Nuestra política exterior presenta también una
te año y con la aprobación por este Congreso de importante vertiente de acción en los organismos
los instrumentos internacionales en materia de multilaterales, los cuales constituyen foros de ex-
Comercio y Navegación e Integración Fronteri- presión, debate y coordinación donde promover,
za, acuerdos todos ellos cuya ejecución tendrá la defender y compatibilizar los intereses del Perú
más alta prioridad de mi despacho. con los diversos miembros de la comunidad inter-

1830