Page 83 - Manual de Técnicas Legislativas

Menciones en plural. Cuando el mismo sustantivo encabeza la
denominación de varias entidades, es posible realizar una mención
conjunta coordinando los términos específicos y pluralizando el
sustantivo genérico, que en ese caso debe escribirse con minúscula
inicial.

Esa materia será vista por los ministerios de Trabajo y de Salud.

Entidades: mayúscula colectiva institucional
Existe un grupo de sustantivos que, junto a sus usos como nombres
comunes, cuentan con acepciones en las que designan entidades,
organismos o instituciones. Cuando se emplean con este valor,
se escriben con mayúscula inicial: la Administración, la Bolsa, el
Ejército, el Estado, el Gobierno, la Hacienda Pública, la Iglesia, la
Marina, la Policía, el Parlamento, la Universidad, etc.

En el Perú, cuando la palabra república equivale a Estado se escribe
con mayúscula inicial.

Son peruanos por nacimiento los nacidos en el territorio de la República.

En estos casos, la mayúscula afecta tanto al singular como al plural,
pero no a los especificadores que puedan acompañar al sustantivo.

Representantes de la Iglesia católica visitaron la ciudad.
Los Gobiernos peruano y español firmaron un acuerdo bilateral.
El Ejército peruano hará ejercicios militares en el norte del país.

Cuando estos mismos sustantivos no designan la institución, sino
que se emplean como nombres comunes, se escriben siempre con
minúscula.

Están construyendo una iglesia evangelista.
Las tareas de gobierno son arduas.
La república es el cuerpo político de una sociedad.

Tampoco se aplica la mayúscula institucional a estos sustantivos
cuando se emplean en singular con valor colectivo, refiriéndose a
grupos concretos de individuos.

90 Manual de Redacción Parlamentaria