Page 3 - 2010\Debate-2010\Debate(2)

Primera LegisLatura Ordinaria de 2010 - tOmO iii - Diario de los Debates 1623
Se encuentra en la sala de la Presidencia el titu- y el Presidente del Jurado Nacional de Eleccio-
lar del Consejo de Ministros y ministro de Edu- nes sustentan los pliegos correspondientes a ca-
cación, los señores ministros de Estado y los ti- da institución.
tulares de pliego de los órganos constitucionales
autónomos, quienes concurren al Congreso de Si la autógrafa de la Ley de Presupuesto no es re-
la República de conformidad con la Constitu- mitida al Poder Ejecutivo hasta el treinta de no-
ción Política y el Reglamento del Congreso pa- viembre, entra en vigencia el proyecto de éste,
ra participar en el debate presupuestal. En es- que es promulgado por decreto legislativo.
te momento van a ser invitados a pasar a la sala
de sesiones. Los créditos suplementarios, habilitaciones y
transferencias de partidas se tramitan ante el
Se suspende la sesión por breves momentos. Congreso de la República tal como la Ley de
Presupuesto. Durante el receso parlamentario,
—Se suspende la sesión a las 10 horas y 17 se tramitan ante la Comisión Permanente. Para
minutos. aprobarlos, se requiere los votos de los tres quin-
tos del número legal de sus miembros.”
—Ingresan a la sala de sesiones el señor
presidente del Consejo de Ministros y mi­ “Reglamento del Congreso de la República
nistro de Educación, los señores ministros
de Estado y los titulares de pliego de los ór­ Reglas del debate
ganos constitucionales autónomos, acom­
pañados del tercer vicepresidente del Con­ Artículo 55.°.— [...]
greso, señor Eduardo Espinoza Ramos.
e) Cuando concurran los miembros del Consejo
—Se reanuda la sesión a las 10 horas y 25 de Ministros u otros altos funcionarios del Esta-
minutos. do, se aplicarán las siguientes reglas:
El señor PRESIDENTE (César Zumaeta [...]
Flores).— Se reanuda la sesión.
— Si se trata del debate y la sustentación del Pre-
La Presidencia y la Mesa Directiva se complacen supuesto, el Presidente dará el uso de la palabra
en expresar su más cordial saludo al señor inge- en primer término al Ministro de Economía y Fi-
niero José Antonio Chang Escobedo, presiden- nanzas para que sustente el pliego de ingresos sin
te del Consejo de Ministros y ministro de Edu- límite de tiempo, y a cada uno de los ministros para
cación, a los señores ministros de Estado y a los que sustente el pliego de egresos de su sector por
titulares de pliego de los órganos constituciona- un tiempo no mayor a treinta minutos o de acuer-
les autónomos. do al rol prefijado para el Consejo Directivo en co-
ordinación con el Presidente del Consejo de Minis-
Se va a dar lectura a la parte pertinente del ar- tros. Del mismo modo se procederá cuando toque
tículo 80.° de la Constitución Política y a los ar- el turno al Presidente de la Corte Suprema, al Fis-
tículos 55.° y 81.° del Reglamento del Congreso cal de la Nación, al Presidente del Jurado Nacional
de la República. de Elecciones y al Defensor del Pueblo.
La RELATORA da lectura: Reglas especiales para la aprobación de
proposiciones de ley
“Constitución Política del Perú
Artículo 81.°.— Para el debate y aprobación de
Sustentación del Presupuesto Público proposiciones de ley que no se refieran a materia
común, se observarán las siguientes reglas:
Artículo 80.°.— El Ministro de Economía y Fi-
nanzas sustenta, ante el Pleno del Congreso de [...]
la República, el pliego de ingresos. Cada minis-
tro sustenta los pliegos de egresos de su sector; c) Ley de Presupuesto.
previamente sustentan los resultados y metas
de la ejecución del presupuesto del año ante- [...]
rior y los avances en la ejecución del presupues-
to del año fiscal correspondiente. El Presiden- El Presidente de la Comisión de Presupuesto sus-
te de la Corte Suprema, el Fiscal de la Nación tentará el dictamen de la misma. Dicho dictamen

13. a sesión (matinaL) 24-11-2010 - Diario de los Debates
a