Page 555 - La Rebelión de Huánuco. Vol 4

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
La rebelión de Huánuco de 1812
Seguidamente hiso Su Señoría comparecer á Antonio Malqui Yndio
del Pueblo de Rondos de quien á presencia del Protector é Ynterprete le resi-
vió juramento que lo hiso por Dios Nuestro Señor y una señal de Cruz bajo
del qual ofresió desir verdad de lo que supiere y fuere preguntado y siendole
leyda su confesion de fojas 145 buelta hasta 146 vuelta y hechosele entender
en su idioma Indico por el interprete dijo: Que en ella se afirma y ratifica, pero
que en su Pueblo no huvo nombramiento de Capitanes tanto que Luis Hu-
ypa no se movió de su Pueblo, y Mateo Abono se huyó sin acompañarse con
los insurgentes, y que á estos se unieron los de su comun por que su Alcalde
Lucas Cerrano en virtud de una carta que resivió de los de Aguamiro dijo á
dicho comun que fuesen y que este boluntariamente le obedeció: Que esta es
la berdad para el juramento que fecho tiene, que es de edad de mas de ochenta
años, y no firmó por no saber escrivir, y lo hiso Su Señoría con el Protector e
Interprete de que doy fee.
Josef Gonsales de Prada (Rubricado). José de Binia (Rubricado). Ma-
riano Flores (Rubricado).
Ante mi: Nicolas Ambrocio de Ariza (Rubricado).
Escribano de Su Magestad.

Huanuco y Junio 15 de 1812.
Ebacuese la ratificacion del Alcalde de Cosma Victorino Soto que se
halla enfermo ante el Actuario y este ponga constancia en el Expediente de las
exsistencias de reos y su seguridad.
Gonsales (Rubricado).
Ante mi: Nicolas Ambrocio de Ariza (Rubricado).
Escribano de Su Magestad.

Ynmediatamente yo el Escribano pasé a este Quartel donde en una vi-
vienda encontré enfermo en cama á Victorino Soto Yndio Alcalde del Pueblo
de Cosma, y estando presente el Protector Partidario é Ynterprete nombrado,
por esplicacion de este en su Ydioma Yndico y en virtud de la Comision a mi
conferida le recivi juramento que lo hiso por Dios Nuestro Señor y una señal
de Cruz segun derecho so cargo del qual prometió decir verdad de lo que su-
piere y fuere preguntado y siendole sobre su confesion de fojas 135 buelta has-
ta fojas 136 con especial explicacion de todo su contenido, habiendo quedado
enterado dijo: Que lo que se halla puesto y escrito en ella es lo mismo que dijo

554