Page 47 - La Rebelión de Huánuco. Vol 4

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
La rebelión de Huánuco de 1812
Pachas y Mayo 4 de 1812.
Respecto a que el día de oy se cumplen los cinco días por que se recibió
esta Causa aprueba: Se prorrogan quatro más, haciendo saver al Protector de
Naturales, Pio Mirabal, y Presbítero Don José de Ayala, que como ellos repre-
centen y pidan cuando les combengan, en inteligencia de que no se concederá
nuebo término por el perjuicio que se sigue de la demora al mayor (?) haver.
Así lo proveo y firmo yo el Comisionado con testigos a falta de Escribano.
Mais y Arcas (Rubricado). Toribio Figueroa (Rubricado).

Ynmediatamente hice saber el Auto que entecede a Don Manuel de
Cevallos como Protector de Naturales, quien lo oyó, y entendió, y lo firmó
conmigo, lo que siento por diligencia y recibió los Autos.—
Toribio Figueroa (Rubricado). Manuel de Zevallos (Rubricado).

Luego incontinenti hice igual intimación a Pio Miraval, en su persona,
que lo oyó, y entendió, y lo firmó conmigo, lo que siento por diligencia.
Figueroa (Rubricado). Pio Mirabal (Rubricado).

En el mismo día dice saber el Auto de la buelta al Presvítero Don José
Ayala, y lo oyó, y entendió, y lo firmó conmigo, lo que siento por diligencia.
Figueroa (Rubricado). Josef Ayala (Rubricado).

(Una hoja en blanco).
Pachas Mayo 8 de 1812.
El Protector de Naturales nombrado por esta Comandancia Dize: Que
ha presenciado las declaraciones, y comfeciones de los yndios contenidos en
estos Autos.
Que los intérpretes han traducido fielmente del idioma yndico al cas-
tellano todas las preguntas de sus depociciones: Y que haviendo recivido el
proceso alla: Que los yndios de este Partido an cometido delito de alta Mages-
tad, rompiendo el freno de la sumición, y obediencia, a las legítimas autori-
dades que nos goviernan. Delito enormícimo contra el cual clama la boz de la
indignación.
Pero al mismo tiempo se hase cargo el Protector que los limitados ta-
lentos y escasés de luses de estos neófitos les ha sumerjido en el avismo de ma-
les en que se ben embueltos. Ynclinados a la nobedad abrazaron siegamente

46