Page 329 - La Rebelión de Huánuco. Vol 4

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
La rebelión de Huánuco de 1812
so cargo del juramento que fecho tiene, se afirmó y ratifico, en quanto confe-
so, que es de edad de treinta y cinco años, y por no saber firmar lo hizo Don
Toribio Figueroa, Ynterprete Protector y conmigo los testigos de mi asistencia.
Mais y Arcas (Rubricado). Por Juan Eduardo Toribio Figueroa (Rubri-
cado). Urbano Zugasti (Rubricado). Jose de Eguizabal (Rubricado). Manuel
Huete (Rubricado). Testigo: Miguel de Yrazogui (Rubricado).
Manuel de Zevallos (Rubricado).
Protector

Ynmediatamente y para seguir y tomar su confesion hise traer de esta
Real Carcel, á un indio, á quien por medio de los Ynterpretes, con asistencia
del Protector de Naturales, se le explicó la Religion del juramento y havien-
dolo entendido, se lo recibi y lo hizo por Dios Nuestro Señor y una Señal de
Cruz, segun forma de Derecho, bajo el qual ofrecio decir verdad en lo que
supiere, y fuere preguntado, y siendolo al tenor de lo siguiente. Preguntado
como se llama, de donde es, y por que esta preso dijo: (Al margen: 27 Santiago
Galliano) Que se llama Santiago Galiano, natural y vecino del Pueblo de Obas
parte Abajo, y que está preso, por que vino de propio de su Ynter, donde el Señor
Vicario y que lo pusieron en la Carcel, pero que ignora la causa, y responde.
(Al margen)
Nota
Es Pasqual Espiritu.
Preguntado que si sabe quien á aconsejado a los de su Pueblo para que
se alzaran, y que si fue á la guerra con ellos, dijo: Que Espiritu Pascual, fue a
Huanuco quando el azamiento de aquellos Pueblos y trajo orden de Castillo
para que aqui hicieran lo mismo botando, y matando á los Chapetones, y que
Hipolito Gomez, fue á Chupan, y se comunicó con ellos, y que los dos han
sido los que han influido en su Pueblo para todo este levantamiento, que el
que declara, no ha salido ni del Pueblo, ni de su casa, y que por esto no ha
sabido nada de lo que ha susedido en los Pueblos acerca de robos, ni muertes
y responde que lo que lleva dicho, y declarado es la verdad so cargo del jura-
mento que fecho tiene, en que se afirmó y ratificó, no supo firmar, y lo hizo
Don Toribio Figueroa, junto con los Ynterpretes Protector y conmigo los tes-
tigos de mi asistencia.

328