Page 544 - La Rebelión de Huanuco - vol 3

Volumen 3
Autos criminales contra las personas involucradas en el saqueo de Huánuco
(Al margen)
13° de José Espinosa
En seguida comparesieron José Espinosa Sucsoputo (Al margen: Suc-
soputo con Doña Maria Figueroa), y Doña Maria Figueroa de quienes reciví
Juramento por Dios Nuestro Señor y una señal de Cruz segun Derecho vaxo
del qual protestaron decir verdad en lo que supiesen y fuesen preguntados, y
haviendolo sido en razon de la contrariedad que se halla entre la confesion
del primero N° 22 y declarazion de la segunda N° 1 leyendoseles á este fin en
la parte que corresponde aseguró doña Maria no haver entregado á Espinosa
sintas ni Pollera alguna, y que solo le dió un chaqueton y dos reales en plata
en la Semana de Compadres, el mismo que recojió antes de la irrupcion de los
Yndios, segun lo tiene expuesto en su declarazion; a lo que no tubo que con-
testar absolutamente Espinosa, quedando en claro que las sintas que expresa
en su confesion haver vendido en Tomayquichua fueron mal avidas, y que ha
cometido el perjurio que alli consta. Con lo que se concluyó es Careo, afir-
mandose y ratificandose Doña Maria Figueroa en lo que lleva dicho vaxo del
juramento que ha prestado, y firmó José Espinosa haciendolo por Doña Maria
uno de los testigos de mi actuacion.—
Fernandez (Rubricado).
José Espinosa (Rubricado).
Josssef de Arze (Rubricado).
Sebastian Ramirez (Rubricado).

(Al margen)
14° Careo, de doña Ubalda Espinosa y Polonia Lopez con José Lopez,
y Alexo Espinosa.
En el mismo dia hice compareser a Doña Ubalda Espinosa, Polonia
Lopez, y José Lopez, y reciví juramento á las dos primeras en la forma pre-
venida por Derecho vaxo del qual prometieron desir verdad en todo lo que
supiesen y se les preguntace, y haviendoseles examinado sobre la oposicion
que se encuentra entre las declaraciones de aquellas N° 16 y N° 22 y confe-
sion de José Lopez N° 48 á quien se interrogó sin juramento por no contar
mas de onse años en presencia del Curador nombrado en esta causa, le-
yendoseles áquella parte que es del propocito, fue convensido el muchacho
José por Polonia Lopez, de haver llevado á su Casa dos pares de medias de
algodon listadas y tres varas de royal, confesando de plano su delito, vien

543