Page 411 - La Rebelión de Huanuco - vol 3

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
La Rebelión de Huánuco de 1812
(Al margen) ratificación.
43 de Santiago Moya.
Consecutivamente comparesio Santiago Moya, de este Vesindario de
quien recivi Juramento que lo hiso por Dios Nuestro Señor y una Señal de
Cruz, en forma de Derecho, ofresiendo desir verdad en quanto supiese y se
le preguntace, y examinado que fue sobre lo acaesido en los dias del saqueo y
parte que el tubo, como tambien serca de las personas que han tenido com-
plicidad, dijo: Que el tiempo del referido saqueo se llegó a la tienda de Don
José Miravalles, y de los efectos que arrojaban los Yndios a la Calle, tomó
quatro cordovanes negros, dos Garcelas blancas, una amarilla, dos libras de
pita floxa, y sinco varas de manta, y posteriormente le dieron los Yndios una
Platina de fierro; todo lo qual, entregó por via de restitución a Don Fernando
Berrospi, despues del arrivo del Señor Governador Yntendente; Que tambien
en compañia de Antonio Retes, vesino de Caygueina echó laso á una ternera
en la Hacienda de Colpa la alta y fue del Ganado que arrearon los Yndios, la
misma que mataron para comer su carne; Que no save otra cosa mas de lo
que tiene declarado, y es la verdad so cargo del Juramento prestado, en que se
afirmó y ratificó; Que no le tocan las generales de la ley y es de edad de veinte
y sinco años y por no saver escrevir firmó a su ruego uno de los testigos de mi
asistencia.—
Fernandes (Rubricado).
A ruego del declarante y como testigo—Jossef de Arze (Rubricado).
Testigo: Sebastian Ramirez (Rubricado).

(Al margen) ratificación.
44 de Antonio Retes.
Yncontinenti vino a mi presencia Antonio Retes, vesino de Cayguei-
na, citado por el anterior y juró por Dios Nuestro Señor y una Señal de
Cruz decir verdad en quanto supiese y se le preguntace, y siendo examinado
conforme a la indicada cita dijo: Que es sierto que en compañia de Santiago
Moya, echó mano a una Baca en la pampa de Colpa la Alta, y ambos se la
comieron, siendo lo unico que ha partisipado del General Saqueo, y que
esta es la verdad y quanto tiene que declarar so cargo del Juramento que ha
prestado en que se afirmó y ratificó, que no le tocan las generales de la ley, y
es de edad de treinta años, y por no saver escrevir firmó a su ruego uno de
los testigos de mi asistencia-.

410