Page 124 - Debate Constitucional 1978 - Tomo I

- t 2 4 -

ma !¡rrc de su irren€nción, al scñor Re c$c oaso y c¡ ¿$e monerto, ds la co¡s
prescntanrc que me z¡t€qlió e¡ el üso liruycntc. No se dcb¿ ohida. si :caso
¿c la paláb.a U¡a cosa es .l d€.echo de va,¡os a ólra l¿rn¡ dc deúoc.acia nás
iniciáLiu y otn cósa .l dúelho d. pc directa, con referendun, plcbhcira, la
.llr.atoria y la iniciarim Fara l. &¡o.
si ¡cepríranos la lcsis p¡opüesta po¡ gaio¡ia dc leyes lo qne cs cosr dktüúa.
¿l docror Ruiz-Eldredgc prn cxrdnder Inclusive ¡áy dleunos qne, dcspuús de Ia
cl deFcho de inicirino a ro¿os tos or¡os lronulglción y dos¡!és dc la pu¡lica.
sectotus qnc él h mencionado, nos .n. ci¡n, sorictu¡ que tod¡via la ley dell:
conl¡a.iamos con un imfrosibl. conritu
.ional, un mposibld jü.idico v un im¡o lercs, .on cl sisleúa; y cuando se cD
sjbL tn.dco, polqqnc ¡a inici¡rna .0.113 nie.7¡ I cj.¡!rar, h r.y c¡ñbi., nuctras
vr no s.l3!i¡.i¿ cl de.ecno n¡tur?l deL rccls. El prcpi. Rldbruch, aor¡lndo
Rcp¡renr¡¡re eicgido, dc p.opo¡er atsü qne solón decia: la Legishc!ó, qr ¡l
¡¡ cne*ión inrorr¡nlc, sino €l defcr d!do, pnes pa.a qne s ial ricnc qu.
dc.la, ¿dónd€? .o¡ftoniárse con I¡s leyes y .osrLmbr¿s
Aqui, cn el Hcúiciclo. si
l¡ lcsis ])¡ópues , ¡(sónas difcr¿nies dC l¡giel¡dorr y
ra 'or or rtocro. Ruü.-Eldrcdgo, nos en ¡¡r cso nisno * arro.cxilió Solón. D¿
conr¡.iamos con cl tulosibl¿ juridi.o nanÚ., pucs, qu¡ h1y nomcntos dis
! lictico dc rener r rodos cros clcasr tj,i.os dc la l.)j y el debate cs distnto
tos xnL. la iorposibilida¿ dc !¡crios ! d3 b jriciativa, pcro en cl dcbat€ tan.
cre n.rno p.¡a qüc ejcran el d:rcho bién debc pádicilar cl Dúbli.o. ¡nlo¡
su i¡ios.idad. Po. cso
.s qno, c¡ la segúDda sc da ¡! c$
¡arre
nal ¡óeico dcl dcrecho d. peiicióni de

k !n dcFcho del ot¡i cvidentrñcntc al El señor GALARZa (coniinuando).-
guno dc los dos erá dcn.,ts. Scno. Prcsidcnte: la inrempciú ¿€l
Por consBuicnre, abun.hndo a ta tun do.¡o¡ Rut.Eldrcdce no hace sino abo.
dan€nración qle hizo ct docior sá¡chéz n.r á h lasis crpital qrc sé ha sosieni
r.specro dc la posición de t3 conisión, do ¡or nri intemedio e*a noche, apo
n¡ ¡e !3mftido lornular efa obs.na- yando, d.sdc lucso, {a opinión de l¡ ce
ció¡ q!¿ cs eminenicncnre récnica y dcn, misión: evid.nrcñeni. no bry losibili
rro de ros atcances que nos conrspordc, dad dc ¿iri¿ir el dcrecho de iniciatia
con el cjer.jcio real de éfr dentro .1.
El seno. RUr2¡E|DREDGE. ¿^lc los co¡iextos dc h ieoria y la prticrica
pc'ritc u¡a interrupción, s.nor, o¡ Ia
vcnia de la Prcsid¿¡cia? abie.to el sesxndo canal, cl canal del dd
recho do perición, a pe¡so¡as naiu¡a1cs
El scñor CALARZA, Con todo guno,
y ju¡idicas. Pero, ad.ñís, nosotos .ra.
nos aún imruñen¡ando el Rcsláñ.ntl
EI scóor RUIZ ELDREDGE. EI mo qlc vá . nornar nucrra labor. Monen
nenio del &bate cs un se$ndo mone¡ to lab.á, cüando se dhcura cl africula
io, .o es qüe ra inicirrivr ..nller¿ o sea do co¡respondi!¡ic dei iexio co¡firncio
igral :l de¡are. Lá i.ici¡rjvx va a orisi nal, que cn dehririva rprobará c*a
n¡r .l de¡¡i3 que cs el segú¡dó nomen. Asanblea, en quc se plant* csre dere
roen la lonna.ión d¿ l¡ lN; J cL d:barr cho a la inicixiñ¡ qne, como se h¡ .e
quc se !'¡duce acá qüe es ¿otrc los Cons co ado mry bie¡, aparecc cn cl aiicu
iiiuyenics, no es sec.eto; es público y er lo l73c dcl a¡tcpror,lcro vill.rín pe.o
tanos t.atando qu¿ e¡iF ¡rás Éblico cono no.mr y¡ inscrh c jr*dr de¡lro
b¿.vía, ra¡a quc e¡ cfe dcbate se irctu. del t¿xto conriiucional.
y¡ a la pobl3.i{i¡ mism!; y despnés vc¡ nos eianos adela¡iando indeóidamen,
la sinción quc csa si cs at.ibución, c¡