Page 3 - 2003\Debate-2003\Debate(5)

PRIMERA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2003 - TOMO III - Diario de los DebatesDiario de los Debates 2589
Diario de los Debates
Diario de los Debates
Diario de los Debates
supuesto contenido en el dictamen en mayoría, LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA
hecho suyo por el Poder Ejecutivo con más de EL AÑO FISCAL 2004
20 aportes reconocidos a los señores congresis-
tas. Capítulo I
Al voto. Disposiciones para el Proceso Presupues-
tario del Gobierno Nacional, Gobiernos
Los señores congresistas emiten su voto a Regionales y Gobiernos Locales
través del sistema electrónico.
Subcapítulo I
—Efectuada la votación, se aprueba, por 58
votos a favor, 31 en contra y 13 abstencio- Aprobación Presupuestaria
nes, el texto sustitutorio del Proyecto de Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Artículo 1.°.— Aprobación del Presupuesto
Año Fiscal 2004. Anual de Gastos

El señor PRESIDENTE (Henry Pease Gar- Apruébase el Presupuesto Anual de Gastos para
cía).— Ha sido aprobado. el Año Fiscal 2004 por el monto de CUARENTA Y
CUATRO MIL CIENTO QUINCE MILLONES
Se deja constancia del voto a favor de los congre- TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL DOS-
sistas Flores-Aráoz Esparza y Barrón Cebreros. CIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 00/100 NUE-
VOS SOLES (S/. 44 115 387 252,00), que compren-
—El texto aprobado es el siguiente: de la asignación correspondiente a los pliegos del
Gobierno Nacional y las transferencias para los
“El Congreso de la República; Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, los
que se agrupan en Gobierno Central e Instancias
Ha dado la Ley siguiente: Descentralizadas conforme al detalle siguiente:

GOBIERNO CENTRAL S/. 33 828 735 605,00
Correspondiente al Gobierno Nacional
Gastos Corrientes 19 975 980 895,00
Gastos de Capital 2 997 408 573,00
Servicio de la Deuda 10 855 346 137,00
INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS S/. 10 286 651 647,00

Correspondiente a las Transferencias
para los Gobiernos Regionales 6 706 609 565,00
Gastos Corrientes 6 050 527 323,00
Gastos de Capital 656 082 242,00
Servicio de la Deuda —.—
Correspondiente a las Transferencias
para los Gobiernos Locales 3 580 042 082,00

Gastos Corrientes 1 495 849 568,00
Gastos de Capital 1 874 975 237,00
Servicio de la Deuda 209 217 277,00
_____________
TOTAL: S/. 44 115 387 252,00
=================
Artículo 2.°.— Aprobación del Presupuesto LLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE
Anual de Ingresos MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 00/
100 NUEVOS SOLES (S/.44 115 387 252,00),
Apruébase el Presupuesto Anual de Ingresos por Fuentes de Financiamiento del Presupues-
para el Año Fiscal 2004 por la suma de CUA- to Anual de Gastos fijado en el artículo 1.° de la
RENTA Y CUATRO MIL CIENTO QUINCE MI- presente Ley, conforme al detalle siguiente:

33. S SESIÓNESIÓN ( (VESPERVESPERTINATINA)) 30-11-2003 - 30-11-2003 - Diario de los DebatesDiario de los Debates
33. SESIÓN (VESPERTINA) 30-11-2003 - Diario de los Debates
33. S SESIÓNESIÓN ( (VESPERVESPERTINATINA)) 30-11-2003 - 30-11-2003 - Diario de los DebatesDiario de los Debates
a a a a a
33.
33.