“Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana”
“Year of the Recovery and Consolidation of the Peruvian Economy”
“Jahr des Aufswungs und der Konsolidierung der peruanischen Wirtschaft”
“Année de la reprise et de la consolidation de l'économie péruvienne”
“Peru mamallaqtapaq qullqi kausarichiypaq, sinchiyachina wata”
Perusuyupaq llank’aq wasi kanqa umalleqwan llaqtawan kuska atiyniyoq, llaqta runakunaq hatunchanan, llapan llank’ananta hunt’aq, kanqa sut’illa, allin, chanin, ruwasqankuna; tukuy llank’asqakunan qhawarichinqa, suyuntinpi kausaq runakunaman, allin pusareq umalleq kasqanta, chanin llank’aywan maskashan llapan Perusuyuntin tukuy kaqninpi wiñarinanpaq.
Perusuyu ranti kay, kamacheq apu simi qelqakuna horqomuq, qhawan Perusuyuntinpa rimanan wasipi huñusqa Congresista apullikunaq rimasqanta, hunt’anankun hatun suyu paqtay qelqa tapara Consititución Política del Perú kamachisqanta, suyuntin runata amachaspa, kallpachanan pusanan llaqtantin kausaq runakunata. Aswan allin llank’asqanwan, ruwananta hunt’aspa, suyuntinman willaspa, llank’asqanta qatipaspa kanman llaqtantin runakunapaq yanapay, kinsantin t’aqa suyu kamacheq apullikunaq llaqtapaq llank’asqan cheqaqta hunt’akuqtin.