Biblioteca del Congreso de la República "César Vallejo"

Inicio > Resumen Ejecutivo de Leyes > Resumen Ejecutivo junio 2023

Resúmenes Ejecutivos de las Leyes

El Departamento de Biblioteca del Congreso de la República, pone a disposición de la ciudadanía en general la sección denominada “Resúmenes Ejecutivos de las Leyes”.

Esta sección contiene los resúmenes de las leyes más importantes aprobadas por el Congreso de la República, redactados en forma breve, clara y en lenguaje sencillo, para brindar una explicación detallada de sus alcances y beneficios.

Los Resúmenes Ejecutivos de las Leyes se presentarán con una traducción en quechua, con lo cual el Departamento de Biblioteca pretende que las comunidades indígenas y originarias conozcan de la labor legislativa del Congreso de la República.

Junio 2023


Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Ley 31810

Ley que modifica la Ley 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, respecto al encargo del Despacho de la Presidencia de la República y de su gestión a través de tecnologías digitales = 29158 Kamachiy Qillqa musuqyachiq, Kamachiy Atiyniyuqpa mama qillqaman hap'ipasqa qillqan, Suyu Umalliqpa Kamachiynin llikaq chawpintakama atikunanpaq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 29 de junio de 2023.

Ley 31809

Ley para el fomento de un Perú conectado = Peru suyu allwiykusqa kananpaq hatarichiq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 29 de junio de 2023.

Ley 31807

Ley que modifica la Ley 30407, Ley de protección y bienestar animal, para incorporar la adopción y la identificación de animales de compañía = 30407 Kamachiy Qillqa musuqyachiq, uywakuna allininpaq amachaq, wasipi ysikuq uywakuna munachinapaq, riqsichinapaq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 28 de junio de 2023.

Ley 31801

Ley que regula las organizaciones de usuarios de agua para el fortalecimiento de su participación en la gestión multisectorial de los recursos hídricos = Yaku apaykachaqkuna, yakukunamanta tukuypa yanapakuyninwan wakichiykuna kallpachasqa kananpaq mat'ipaq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 24 de junio de 2023.

Ley 31795

Ley que modifica la Ley 31297, Ley del Servicio de Serenazgo Municipal, que autoriza el uso de medios de defensa = 31297 Kamachiy Qillqa musuqyachiq, Ley del Servicio de Serenazgo Municipal sutichasqa, imawanpas amachakunankupaq wakichiq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 22 de junio de 2023.

Ley 31794

Ley que reconoce y promociona los negocios de preparación o venta de dulces tradicionales como microempresas generadoras de autoempleo productivo en la vía pública = Sumaq  misk'ikuna qhatuq, munachiq hinallataq ruraq, uch'uy ruruchiq wasikunap kikinkupaq  llamk'anata kamaqkunapaq, purinakunapi llamk'aqkuna riqsisqa kananpaq, kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 21 de junio de 2023.

Ley 31789

Ley que fortalece el Sistema Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (SINAPEDIS) creado por la Ley 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad = Sistema Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (SINAPEDIS) kallpanchakunanpaq, 29973 Kamachiy Qillqawan kamasqa, Ley General de la Persona con Discapacidad sutichasqa  kallpanchaq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 16 de junio de 2023.

Ley 31781

Ley que fortalece la atención de personas adultas mayores con discapacidad en situación de desprotección familiar o en riesgo de exclusión social = Mana qhawasqa ayllu runakuna, sasachakuyniyuq taytakuchakuna yanapasqa kananpaq kallpanchaq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 11 de junio de 2023.

Ley 31763

Ley que modifica la Ley 29571, Código de Protección y Defensa del Consumidor, uniformizando  el plazo de atención de reclamos de productos o servicios financieros y de seguros = 29571 Kamachiy Qillqa musuqyachiq, Código de Protección y Defensa del Consumidor sutichasqa qillqa, qullqichaymanta, waqaychaymanta manuchakuykuna kikinkama suyakuyniyuq kananpaq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 04 de junio de 2023.

Ley 31761

Ley que modifica el Decreto Legislativo 702, por el que se aprobaron normas que regulan la promoción de inversión privada en telecomunicaciones, para otorgar a los usuarios el derecho a recibir una compensación por interrupciones generadas en los servicios públicos de telecomunicaciones = 702 Suyu Umalliq Kamachiy Qillqa musuqyachiq, telecomunicaciones llamk'aykunapi sapaqpi kaqkuna qullqi wiñachinankupaq mat'ipananpaq  kamachiykuna qispichisqa, chaywan telecomunicaciones nisqamanta p'iti p'iti yanapay chaskiqkuna qullqita quchikapunankupaq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 04 de junio de 2023.

Ley 31760

Ley del Certificado Único Laboral = Certificado Único Laboral sutichasqa qillqa chaskinapaq Kamachiy Qillqa

Fecha de publicación: 04 de junio de 2023.

ÚLTIMAS LEYES

 

Resolución Legislativa 31985

"Resolución Legislativa que autoriza el ingreso de una unidad naval y de personal militar extranjero ..."


Resolución Legislativa 31984

"Resolución Legislativa que autoriza el ingreso de una unidad naval y de personal militar extranjero ..."


Ley 31983

"Ley que modifica la Ley 31888, Ley que establece el Régimen de Reprogramación de Pago de Aportes ..."


Developed by VIS