Biblioteca del Congreso de la República "César Vallejo"

Inicio > Podcast

Podcast: Aprendamos sobre el Congreso = Kamachiy Kamaq Hatun Wasimanta Yachasun

Fuente de los podcast: Oficina de Comunicaciones del Congreso.


Episodio 36

¿Ima llamk’ayniyuqtaq Hawa Suyupi Qhatuymanta hinallataq Puriqkunamanta Kamachisqakunari? = ¿Qué funciones tiene la Comisión de Comercio Exterior y Turismo?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

24 de noviembre 2023.

Ver traducción

Episodio 35

¿Ima llamk’ayniyuqtaq Yachay Hamut'ay, Musuqyachiy hinallataq Tecnologiamanta Kamachisqakunari? = ¿Qué funciones tiene la Comisión de Ciencia, Innovación y Tecnología?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

17 de noviembre de 2023.

Ver traducción

Episodio 34

¿Ima llamk’ayniyuqtaq Mama Suyupi Qullqi Chaninchay, Qullqi Yupana Mayt'umanta Kamachisqakunari? = ¿Qué funciones tiene la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

10 de noviembre 2023.

Ver traducción

Episodio 33

¿Ima llamk’ayniyuqtaq Qhali Kaymanta hinallataq Llaqta Runakunamanta Kamachisqakunari? = ¿Qué funciones tiene la Comisión de Salud y Población?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

03 de noviembre de 2023.

Ver traducción

Episodio 32

¿Ima llamk’ayniyuqtaq Rantikuqkuna Amachaq hinallataq Llaqta Yanapaq Wasikuna Mat'ipaq Kamachisqakunari? = ¿Qué funciones tiene la Comisión de Defensa del Consumidor y Organismos Reguladores de los Servicios Públicos?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

27 de octubre de 2023.

Ver traducción

Episodio 31

¿Imataq Chakra Llamk’aymanta Kamachisqakunari? = ¿Qué es la Comisión Agraria?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

20 de octubre de 2023.

Ver traducción

Episodio 30

¿Imataq Qhawapayaymanta hinallataq Ruray Qatipaymanta Kamachisqakunari? = ¿Qué es la Comisión de Comisión de Fiscalización y Contraloría?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

13 de octubre de 2023.

Ver traducción

Episodio 29

¿Imataq Rakichipunakuy, Sullk'a Suyukunapaq, Llaqta Kamachiqkunamanta Kamachisqakunari? = ¿Qué es la Comisión de Descentralización, Regionalización y Gobiernos Locales?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

06 de octubre de 2023.

Ver traducción

Episodio 28

¿Imataq Mama Qillqamanta hinallataq Imayna Rurana Qillqamantawan Kamachisqakunari? = ¿Qué es la Comisión de Constitución y Reglamento?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

29 de septiembre de 2023.

Ver traducción

Episodio 27

¿Ima llamk’aykunatataq ruranku Kamachiy Kamaq Hatun Wasipi Kamachisqakunari? = ¿Qué función cumple las comisiones del Congreso?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

22 de septiembre de 2023.

Ver traducción

Episodio 26

Kamachiy Kamaq Hatun Wasipi Imayna Kamachisqakuna = Tipos De Comisiones en el Congreso de la República

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

15 de septiembre de 2023.

Ver traducción

Episodio 25

¿Imataq Autógrafa Kamachiy Qillqasqari? = ¿Qué es una Autógrafa de Ley?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

25 de agosto de 2023.

Ver traducción

Episodio 24

¿Imataq Rimariqkuna Kamachiq Huñuri? = ¿Qué es el Consejo Directivo del Congreso?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

10 de agosto de 2023.

Ver traducción

Episodio 23

Kamachiy kamaq Hatun Wasipi imaynatan churaykukun Kakullaq Kamachisqakunanta = Instalación de Comisiones Ordinarias

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

27 de julio de 2023.

Ver traducción

Episodio 22

Kamachiy Kamaq Hatun Wasipi Rimariqkuna Umanchaq akllay apakunanpaqri imakunatataq rurakunan = Procedimiento para la elección de la Mesa Directiva del Congreso

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

24 de julio de 2023.

Ver traducción

Episodio 21

¿Imataq Hanan Suyukunap Rimariqninri? = ¿Qué es el Parlamento Andino?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

13 de julio de 2023.

Ver traducción

Episodio 20

¿Imaynatataq Kamachiy Qillqari riqsichikamun? = ¿Qué significa promulgar una ley?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

05 de julio de 2023.

Ver traducción

Episodio 19

¿Imataq kamachiy paqarichiykunari? = ¿Qué es una legislatura?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

22 de junio de 2023.

Ver traducción

Episodio 18

¿Chanin Kay Qatipaq Kamachisqari imaraykutaq chaninchasqa kanan? = ¿Por qué es importante la Comisión de Ética?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

15 de junio de 2023.

Ver traducción

Episodio 17

¿Imataq P’unchaw Kamachiy Mañakuyri? = ¿Qué es una moción de orden del día?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

08 de junio de 2023.

Ver traducción

Episodio 16

¿Qué es el Quórum? = ¿Imataq Quórum Sutichasqari?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

02 de junio de 2023.

Ver traducción

Episodio 15

¿Quién puede ser Congresista? = ¿Pitaq Kamachiy Kamayuqri kamnan? 

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

26 de mayo de 2023.

Ver traducción

Episodio 14

¿Qué es la función de representación? = ¿Imataq Sayapakuy Llamk’ayri?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

19 de mayo de 2023.

Ver traducción

Episodio 13

¿En qué consiste la función de fiscalización del Congreso? = ¿Kamachiy Kamaq Hatun Wasip qhawaspa umalliqkuna qatipay llamk’ayninri imataq? 

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

11 de mayo de 2023.

Ver traducción

Episodio 12

¿Qué es un dictamen? = ¿Qispichisqa rimayri imataq? 

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

05 de mayo de 2023.

Ver traducción

Episodio 11

¿Para qué sirve el Reglamento del Congreso? = ¿Imapaqtaq Kamachiy Kamaq Hatun Wasipi Imayna Rurana Qillqari? 

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

27 de abril de 2023.

Ver traducción

Episodio 10

¿Qué es una Ley? = ¿Imataq Kamachiy Qillqari?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

19 de abril de 2023.

Ver traducción

Episodio 9

¿Qué es un Escaño? = ¿Escaño sutichasqa Tiyanari imata?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

05 de abril de 2023.

Ver traducción

Episodio 8

¿Qué es la Interpelación? = ¿Anyanakuy Churayri imataq?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

29 de marzo de 2023.

Ver traducción

Episodio 7

La Comisión Permanente = Mana Qasiykuq Kamachisqa

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

16 de marzo de 2023.

Ver traducción

Episodio 6

La Mesa Directiva = Rimariqkuna umanchaq

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

09 de marzo de 2023.

Ver traducción

Episodio 5

Grupos parlamentarios = ¿Rimariqkunap huñunkunari imataq?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

02 de marzo de 2023.

Ver traducción

Episodio 4

Comisiones Ordinarias = Kaqpuni Kamachisqakuna

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

23 de febrero de 2023.

Ver traducción

Episodio 3

Junta de Protavoces = Rimarinanpaq Kamachisqakunap Huñunakuynin

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

15 de febrero de 2023.

Ver traducción

Episodio 2

El Pleno del Congreso = Kamachiy Kamaq Hatun Wasip Hatun Rimanakuynin

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

07 de febrero de 2023.

Ver traducción

Episodio 1

¿Qué es el Congreso? = Kamachiy Kamaq Hatun Wasiri imataq

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

13 de enero de 2023.

Ver traducción

ÚLTIMAS LEYES

 

Ley 32011

"Ley que crea la Universidad Nacional de Carabaya en el distrito de Macusani provincia de Carabaya ..."


Resolución Legislativa 32010

"Resolución Legislativa que autoriza el ingreso de personal militar extranjero con armas de guerra ..."


Resolución Legislativa 32009

"Resolución Legislativa que aprueba el Acuerdo por Intercambio de Comunicaciones entre la ..."


Developed by VIS