Biblioteca del Congreso de la República "César Vallejo"

Inicio > Podcast

Podcast: Conociendo el Congreso = Kamachiy Kamaq Hatun Wasimanta Yachasun


Episodio 16

¿Qué es el Quórum? = ¿Imataq Quórum Sutichasqari?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

02 de junio de 2023.

Ver traducción

Episodio 15

¿Quién puede ser Congresista? = ¿Pitaq Kamachiy Kamayuqri kamnan? 

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

26 de mayo de 2023.

Ver traducción

Episodio 14

¿Qué es la función de representación? = ¿Imataq Sayapakuy Llamk’ayri?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

19 de mayo de 2023.

Ver traducción

Episodio 13

¿En qué consiste la función de fiscalización del Congreso? = ¿Kamachiy Kamaq Hatun Wasip qhawaspa umalliqkuna qatipay llamk’ayninri imataq? 

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

11 de mayo de 2023.

Ver traducción

Episodio 12

¿Qué es un dictamen? = ¿Qispichisqa rimayri imataq? 

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

05 de mayo de 2023.

Ver traducción

Episodio 11

¿Para qué sirve el Reglamento del Congreso? = ¿Imapaqtaq Kamachiy Kamaq Hatun Wasipi Imayna Rurana Qillqari? 

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

27 de abril de 2023.

Ver traducción

Episodio 10

¿Qué es una Ley? = ¿Imataq Kamachiy Qillqari?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

19 de abril de 2023.

Ver traducción

Episodio 9

¿Qué es un Escaño? = ¿Escaño sutichasqa Tiyanari imata?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

05 de abril de 2023.

Ver traducción

Episodio 8

¿Qué es la Interpelación? = ¿Anyanakuy Churayri imataq?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

29 de marzo de 2023.

Ver traducción

Episodio 7

La Comisión Permanente = Mana Qasiykuq Kamachisqa

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

16 de marzo de 2023.

Ver traducción

Episodio 6

La Mesa Directiva = Rimariqkuna umanchaq

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

09 de marzo de 2023.

Ver traducción

Episodio 5

Grupos parlamentarios = ¿Rimariqkunap huñunkunari imataq?

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

02 de marzo de 2023.

Ver traducción

Episodio 4

Comisiones Ordinarias = Kaqpuni Kamachisqakuna

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

23 de febrero de 2023.

Ver traducción

Episodio 3

Junta de Protavoces = Rimarinanpaq Kamachisqakunap Huñunakuynin

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

15 de febrero de 2023.

Ver traducción

Episodio 2

El Pleno del Congreso = Kamachiy Kamaq Hatun Wasip Hatun Rimanakuynin

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

07 de febrero de 2023.

Ver traducción

Episodio 1

¿Qué es el Congreso? = Kamachiy Kamaq Hatun Wasiri imataq

Traducción y locución quechua: Julio Quispe, traductor e intérprete de la Biblioteca del Congreso de la República.

13 de enero de 2023.

Ver traducción

ÚLTIMAS LEYES

 

Resolución Legislativa 019-2022-2023-CR

"Resolución Legislativa del Congreso que modifica el Artículo 26 del Reglamento del Congreso con ..."


Ley 31770

"Ley que modifica la Ley 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación".


Resolución Legislativa 31769

"Resolución Legislativa que autoriza el ingreso de una unidad naval y personal militar extranjero ..."


Developed by VIS