Page 408 - La Rebelión de Huánuco. Vol 4
P. 408
Volumen 4
Causa seguida sobre la insurrección del partido de Huamalíes, por don Francisco Maíz y Arcas
(Al margen)
95
Juan Yanavilca.
Luego inmediatamente hice comparecer á un indio, á quien por medio
de los interpretes y en el mismo orden que á los demas, le recibi juramento y
lo hiso por Dios Nuestro Señor, y una Señal de Cruz, segun Derecho, bajo el
qual ofreció decir verdad en lo que supiere y fuere preguntado, y siendolo al
tenor de las preguntas siguientes:
Preguntado como se llama, de donde es, y por que está preso, dijo:
Llamarse Juan Yanavilca, natural, y vecino del Pueblo de Xivia, y que se halla
preso, ignora el motivo de su prision y responde.
Preguntado que diga quien há influido en su Pueblo, y quien los in-
fluyó para que se levantáran, dijo: Que no sabe que en su pueblo haya havido
movimiento de insurreccion, ni que ninguno los haya aconsejado para el, Que
es cierto que el Coronel mandó aquartelar la tropa, ó soldados del mismo pue-
blo de Xivia y que no le obedecieron recelosos de que los mandára á Huanuco
y responde.
Que lo que lleva dicho y declarado es la verdad so cargo del juramento
que fecho tiene en que se afirmó y ratificó siendole leida ésta su Declaracion y
por no saber firmar lo hiso Don Toribio Figueroa, Ynterpretes Protector, y con
migo los testigos de mi asistencia, a falta de Escribano.
Mais y Arcas (Rubricado). Por Juan Yanavilca. Toribio Figueroa (Ru-
bricado). José de Eguizabal (Rubricado). Urbano Zugasti (Rubricado). Ma-
nuel Huete (Rubricado). Testigo: Miguel de Yrazoqui (Rubricado).
Manuel de Zevallos (Rubricado).
Protector
(Al margen)
96
Pio de Miraval - A fojas 343 con la confesion.
En este Pueblo de Pachas en veinte y siete dias del mes de abril de mil
ochocientos y dose años, en Prosecucion de la Sumaria, y en virtud del Auto
que antecede, hise traer de esta Real Carcel á un hombre, á quien le recibi ju-
ramento por ante mi, y testigos, y lo hiso por Dios Nuestro Señor, y una Señal
de la Cruz, segun forma de Derecho, bájo el qual prometio decir verdad en lo
que supiere y fuere preguntado, y siendolo al tenor de las preguntas siguientes:
407