Page 365 - La Rebelión de Huánuco. Vol 2

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
La Rebelión de Huánuco de 1812
que es de edad de treinta años, no firmó por no saber lo hizo Su Señoria de que
doy fee.
Josef Gonsales de Prada (Rubricado).
Mariano Flores (Rubricado).
Antemi Nicolas Ambrocio de Ariza (Rubricado).
Escribano de Su Magestad.

Ynmediatamente y para el mismo efecto mandó Su Señoría compare-
cer á Maria Ynosencia India de Cayhuayna á quien en presencia del Protector
Partido y por interpretacion de Don Santos de la Vega que aceptó el cargo se
le recivio juramento que lo hizo por Dios Nuestro Señor y una señal de Cruz
bajo del qual ofrecio desir la verdad de lo supiere y fuere preguntado, y sien-
dole leyda, esplicada en su idioma indico su declaracion de fojas dijo: que es la
misma que tiene hecha en que se afirma, y ratifica bajo del juramento fecho, y
que no tiene nada que quitar ni añadir, que no le tocan las generales de la ley,
que es de edad de cinquenta años, no firmo por no saver, y lo hizo Su Señoría
con el Protector Partido e ínterprete de que doy fee.
Josef Gonsales de Prada (Rubricado).
Jose de Binia (Rubricado).
Santos de la Vega (Rubricado).
Interprete. Mariano Flores (Rubricado).
Antemi Nicolas Ambrocio de Ariza (Rubricado).
Escribano de Su Magestad.

Yncontinenti hiso comparecer Su Señoria a Julian del Castillo vecino
del Pueblo del Balle cuya declaracion corre en testimonio a fojas a quien le
recivio juramento que lo hiso a Dios Nuestro Señor y una señal de Cruz bajo
del qual ofrecio decir la verdad de lo que supiere, y fuere preguntado, y cien-
dola leyda la referida declaracion dijo: que quanto en ella expresa es la verdad;
porque apresencia del Declarante leyo el papel seductivo, y animo a la jente a
la sublebacion en el lugar citado Fray Marcos Martel haviendolo recivido de
Rodriguez el Mayor cuyo nombre ignora el que tambien a presencia del Depo-
nente se lo entregó, y recivio Martel que no tiene que quitar ni añadir, que portanto,
se afirma, y ratifica. Que no le comprenden las quenerales de la ley, y diciendo ser
de edad de beinte sinco años lo firmo con Su Señoría de que doy fee.

364