Relaciones Exteriores

En esta ocasión se registraron los siguientes acuerdos:

1º. SEDE.- Las conversaciones se realizarán en Brasilia, para cuyo efecto se cuenta con la aceptación del Gobierno del Brasil.

2º. DELEGACIONES.- Las Delegaciones de cada país tendrán carácter representativo y nacional; estarán conformadas por un máximo de cinco personas y contarán con los asesores técnicos que se estimare conveniente.

3º. GARANTES.- Los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro tendrán una participación activa y autónoma en las conversaciones.

4º RESERVA.- Las conversaciones tendrán carácter reservado. Las informaciones que se hagan publicas serán previamente aprobadas por las Partes y los Países Garantes

5º OBJETO.- Las conversaciones abordarán los impasses subsistentes intercambiados por las Partes en Brasilia el 6 de marzo de 1996, de conformidad con lo establecido en el numeral 2 del Acuerdo de Quito del 23 de febrero del mismo año.

6º. PROCEDIMIENTO.- Para la adopción del procedimiento que seguirán las Partes en las
conversaciones de Brasilia, acordaron tomar en cuenta la Declaración formulada por los Países Garantes en Lima el 18 de enero de 1996, que contiene los siguientes puntos:

a) Las Partes conversarán directamente con la participación de los Países Garantes;

b) En caso de que surjan desacuerdos durante el curso de las conversaciones, los Países Garantes formularán evaluaciones, recomendaciones, sugerencias, exhortaciones y declaraciones, de acuerdo con el espíritu del Protocolo de Río de Janeiro de 1942;

c) Las Partes, si así lo convinieren, otorgarán obligatoriedad a su recurso a los Garantes cuando no se haya llegado a un acuerdo entre ellas acerca de un punto determinado, todo esto dentro de los términos del articulo 7º del Protocolo de Río de Janeiro de 1942;

d) La aceptación o no de las propuestas que hagan los Garantes quedara a la decisión de las Partes.

7º. De conformidad con la Declaración de los Países Garantes del 18 de junio de 1996 en Buenos Aires, esta cooperación y asistencia a las partes será prestada en el marco del referido Protocolo, con especial atención a lo previsto en sus artículos 7º y 9º.

8º.- Por otro lado, y para completar la adopción del procedimiento, la Delegación del Perú dejó establecida su posición con relación a la aplicación del artículo 7º del Protocolo de Paz, Amistad y Límites de 1942. Por su parte, la Delegación del Ecuador propuso que a falta de acuerdo, luego de haberse agotado las instancias arriba mencionadas, debe recurrirse a la decisión global y obligatoria de una eminente personalidad designada por los Garantes, previa aprobación de las Partes. Ambas posiciones figuran como anexo al presente comunicado de prensa.

9º MOMEP.- Las Delegaciones del Ecuador y Perú hacen pública su complacencia por la decisión de los Garantes de extender el mandato de la Misión de Observadores Militares para el Ecuador y Perú (MOMEP) hasta el 6 de septiembre de 1996.

10º PROGRAMA DE TRABAJO FUTURO- El Ecuador y Perú renovaron su compromiso con el proceso diplomático en curso y su voluntad de encontrar una solución definitiva a los impasses subsistentes conforme a lo dispuesto en el numeral 6 de la Declaración de Paz de Itamaraty. Para tal efecto los Cancilleres se volverán a reunir en el plazo más breve posible en Santiago, lo que fue aceptado
con complacencia por el Gobierno de Chile, para terminar la definición de los procedimientos que se seguirán en las conversaciones de Brasilia, que anhelan iniciarlas en el curso de este mismo año.

Con anterioridad al inicio de las deliberaciones, los Cancilleres de Ecuador y Perú, junto a los Representantes de los Países Garantes, Embajadores Ivan Cannabrava (Brasil), Juan José Uranga (Argentina), Favio Vio (Chile) y Luigi Einaudi (Estados Unidos), se reunieron con el Canciller argentino, Guido Di Tella y fueron recibidos en audiencia por el Señor Presidente Don Carlos S. Menem. Los Cancilleres del Ecuador y del Perú agradecieron la generosa hospitalidad de Gobierno de la República Argentina como anfitrión de las conversaciones sostenidas.

Buenos Aires, 19 de junio de 1996.