REPUBLICA DE CHILE
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
N° 009016
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, saluda muy atentamente a la Embajada del Perú y tiene a honra referirse a la Nota N° 6 - 4/10 del 19 de marzo de 1996, del Honorable Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, relacionadas con las tratativas derivadas del retiro de las denominadas "Convenciones de Lima del Congreso Nacional de ese país, suscritas el 11 de mayo de 1983.
El Gobierno de Chile desea reiterar su decisión de poner cuanto antes al servicio de Perú las obras a que se refiere el Artículo 5° del Tratado de Lima de 1929, las que, como consta a este Ilustrado Gobierno, se encuentran completamente terminadas y fueron incluso construidas a plena satisfacción de ese país.
En estas circunstancias, para el Gobierno de Chile no resta más que concordar el régimen aplicable para las operaciones propias a dichas obras, las que emanan del mismo Tratado de Lima de 1929 y su Protocolo Complementario, de manera tal que reitera su mejor disposición a convenir, por la vía diplomática, su pronta materialización.
Cabe hacer presente que en virtud a lo afirmado en el párrafo tercero de la Nota N° 6 - 4/10 antes citada, el Gobierno de Chile ha tomado la decisión de proceder a los trámites necesarios para el retiro de nuestro Congreso Nacional de los denominados "Convenios de Lima", los que con fecha 19 de mayo de 1993 fueron sometidos a su consideración.
Santiago, 10 de Mayo de 1996.
A LA
HONORABLE EMBAJADA
REPUBLICA DEL PERU
SANTIAGO